GLOSSARY

میکروبیوتای روده (Gut Microbiota) مجموع جانداران میکروبی محیط روده است؛ تأکید بر خود اعضاست، نه فقط ژن‌ها یا متابولیت‌هایشان.

میکروبیوتا به جانداران یک محیط اشاره دارد؛ میکروبیوم بسته به تعریف، ژن‌ها و زمینه زیستی آن جامعه را هم دربر می‌گیرد. در روده فقط باکتری حضور ندارد و بخش‌های مختلف مجرا محیط یکسانی نیستند. نمونه مدفوع تصویر مفیدی از بخشی از این جهان است، اما همه سطح مخاط و روده باریک را نشان نمی‌دهد؛ پس نام یک گزارش را با نقشه کامل بدن اشتباه نمی‌گیریم.

میکروب‌ها با منابع غذا، محیط شیمیایی، میزبان و یکدیگر تعامل دارند؛ جامعه فقط فهرست «خوب‌ها و بدها» نیست. همکاری، رقابت و استفاده از محصول گروه دیگر می‌توانند هم‌زمان رخ دهند. اثر یک گونه به سویه، محل و زمینه وابسته است. برای تغذیه ورزشی، حمایت از الگوی غذایی متنوع و قابل‌تحمل کاربردی‌تر از تلاش برای بیشینه‌کردن یک نام باکتری بدون شواهد انسانی است.

ترکیب جامعه می‌گوید چه گروه‌هایی دیده شده‌اند؛ ظرفیت عملکردی به توان ژنی و فعالیت به آنچه واقعاً بیان یا تولید می‌شود مربوط است. دو جامعه متفاوت ممکن است بخشی از کارکرد مشترک داشته باشند. وجود ژن هم تولید همان مقدار متابولیت را تضمین نمی‌کند. بنابراین از نام باکتری به‌تنهایی، کالری اضافه، جذب بهتر یا اثر قطعی بر قدرت و ریکاوری نتیجه نمی‌گیریم.