GLOSSARY

تكوين الأحماض الصفراوية الثانوية (Secondary Bile Acid Formation) تحويل بعض الأولية لثانوية، لا حكم نفع وضرر لكل ناتج.

تفك الميكروبات اقتران الغليسين أو التورين وتحول بعض الأولية لثانوية، وهما تفاعلان مختلفان. ويسهم هيدرولاز الملح بفك الاقتران لا صنع كل ثانوية وحده. وتؤثر الهوية والكمية بالوسط والإشارة؛ فلا تعني زيادة نشاط نفعا تلقائيا لامتصاص الدهن والرياضة دون الملف كله.

تصنع الأولية بالكبد وتحول الميكروبات بعضها لثانوية. ويولد الاقتران بالغليسين أو التورين أشكالا مقترنة، وتتعلق الأملاح بالحالة الأيونية والأيون المقابل. وهي مصطلحات مترابطة لا مغذيات منفصلة؛ ويتحدد المخزون بالتصنيع والتدوير والفقد لا احتياج غذائي لكل اسم.

يعاد امتصاص كثير من أحماض الصفراء خاصة باللفائفي النهائي وتعود بالكبد عبر الباب. فتتيح الدورة المعوية الكبدية الاستعمال مجددا بدل طرح الجميع وتصنيعه بكل وجبة. وقد يعطل المرض أو الجراحة الطرفية الدورة فتحتاج الأعراض وامتصاص الدهن تقييما، لا تعويضا روتينيا للرياضي السليم.

قد يغذي ناتج ميكروب آخر، كاللاكتات والأسيتات بشبكات الإنتاج. فتتجاوز آثار المجتمع جمع الوفرة، وليس اللاكتات والسكسينات فضلات عديمة النفع. لكن المسار المختبري لا يثبت فائدة مكمل وسيطه أو تعديل المجتمع للرياضي؛ فالصافي يتبع الإنتاج والاستهلاك والكائنات والسياق.

رياضيا لا تقفز الآلية لنتيجة أداء مؤكدة؛ بل تقيم التغذية والتمرين والتحمل والتغير الفعلي بالهدف معا، لا ينتهي التقييم بمؤشر واحد.

المستقلب ناتج أو وسيط قد يعدله المضيف، وليس كله ميكروبيا حصرا؛ فالمضيف ينتج اللاكتات والسكسينات أيضا. ويحدد المكان والكمية والمسار المعنى. والمتابولوم مواد مقاسة لا المجتمع الحي؛ ولا يحدد كشف المادة منشأها أو أثرها القطعي دون طريقة.

الارتباط بالصحة أو الأداء لا يثبت سببية الميكروب؛ فقد يغير الغذاء والتدريب كليهما، ولا تكون المزرعة والحيوان وصفة بشرية. وتحتاج الفائدة الرياضية نتيجة بشرية للتدخل نفسه. ولا يستبدل اسم محور أو مسار دليلا عمليا، خاصة مع اختلاف المجتمع أو التركيبة.