GLOSSARY

مستقلبات ميكروبية عصبية النشاط (Neuroactive Microbial Metabolites) قد تؤثر عصبيا ولا يثبت نشاط مزرعة أو مستقبل فائدة إدراكية بشرية.

رياضيا لا تقفز الآلية لنتيجة أداء مؤكدة؛ بل تقيم التغذية والتمرين والتحمل والتغير الفعلي بالهدف معا، لا ينتهي التقييم بمؤشر واحد.

الاتصال ثنائي عصبي ومناعي وهرموني واستقلابي، والواهم مسار لا الوحيد. ولا يستبدل سيروتونين المعى المحيطي الدماغي مباشرة، ولا يضمن إنتاج الميكروب وصوله للمخ. وتحتاج ادعاءات المزاج والإدراك دليلا بشريا؛ فالسايكوبيوتيك بحثي لا بديل تلقائي للعلاج والنوم.

يدخل التريبتوفان مسارات المضيف كالكينورينين والسيروتونين وأخرى ميكروبية تصنع مشتقات إندول مختلفة. وليس الكينورينين بكتيريا حصرا. وتفيد نتائج المستقبلات والحيوان دون أن تبرر وحدها مكملا للمزاج أو المعى أو الأداء؛ فيفصل الإمكان الكيميائي عن التدخل البشري المجرب وجرعته.