GLOSSARY

تراكم السائل الخلالي (Interstitial Fluid Accumulation) تحدد التراكم بين الخلايا، ولا يحدد إجمالي الماء موضع الزيادة وحده.

الوذمة تراكم سائل نسيجي يتأثر بالضغط الشعيري وبروتينات البلازما والنفاذية والتصريف اللمفي. ولا يبرر الانتفاخ تلقائيا قطع الماء أو استعمال مدر. ويحتاج التورم المفاجئ أو المستمر خاصة مع ضيق النفس للتقييم؛ ولا يحدد الميزان موضع السائل أو سببه.

حجم الدوران وماء الجسم والتروية الفعالة مفاهيم مختلفة. وقد يقل الدوران الفعال بالنزف أو سوء التوزيع دون أن يكون السبب قلة الشرب. وقد تجتمع زيادة الماء وضعف التروية. والدوار الشديد أو الانهيار أو علامات الصدمة تستدعي تقييما عاجلا لا اختيار كمية شراب ذاتيا.

يتوزع ماء الجسم داخل الخلايا وخارجها. ويشمل الخارج البلازما والسائل الخلالي، بينما يحتوي الدم الكامل خلايا أيضا. وتختلف نفاذية الحواجز، فيتغير التوزيع بحركة الماء والذوائب. ولا يبقى حجم الكأس كله في الدم وحده؛ فالأسماء تحدد الموقع لا نوعا غذائيا مستقلا للماء.