GLOSSARY

الحيز بين الغشائين (Intermembrane Space) الحيز بين غشائي الميتوكوندريا الخارجي والداخلي.

للغشاء الداخلي التنفس وصنع ATP وللماتريكس مسارات أكسدية، ويختلف الخارجي والحيز البيني. ويحفظ التنظيم التدرج لا خزان طاقة بسيطا. وتفصل البنية والكمية والسعة والوظيفة؛ فلا يثبت مؤشر بنيوي تحسن كل الأداء أو اقترانا أكفأ بكل ظرف.

تمر الإلكترونات للأكسجين النهائي فتنتج الماء وتدعم التدرج. ويرتبط الأكسجين وATP دون نسبة جامدة. وليس الاستهلاك الكلي عضلة عاملة فقط؛ فتفصل الخلية والنسيج والتنفس. وقد يعني الأعلى طلبا أكثر لا كفاءة أكبر، وتحدد الشروط ما يستنتج عن السعة والوظيفة.

تشمل القوة البروتونية فرق التركيز والكهرباء لا الحموضة فقط. وتقترن العودة المضبوطة بصنع ATP مع حرارة أيضا. وهذا التناضح الكيميائي لا يبرر التلاعب بالنفاذية أو تعظيم التدرج بمنتج؛ فالتكامل والضبط مهمان، ولا تثبت الآلية سلامة أو نفع مفكك اقتران أو معزز مزعوم.